Дамиран привык, что мир вращается вокруг него. Родители ни в чем не отказывали единственному наследнику, и слово «нельзя» просто отсутствовало в его лексиконе. Любой каприз, любая проблема решались щелчком пальцев — вернее, звоном монет. Мысли о завтрашнем дне казались ему скучными и ненужными.
Его отец, наблюдая за этим годами, наконец достиг предела. Решение созрело: пора преподать юноше урок, который не купить ни за какие деньги.
Проснувшись в незнакомой хижине, Дамиран почувствовал запах дыма и земли. Вместо шелковых простыней — грубая кошма, вместо привычного уюта — суровый быт монгольского аила, да еще и в какой-то далекой эпохе. Теперь он не сын олигарха, а простой дархан, чья жизнь зависит от собственных рук и милости общины. Чтобы выжить в этом новом, жестоком мире, ему предстоит забыть о прежних замашках. Гордыню придется сменить на покорность, а праздность — на тяжелый труд от рассвета до заката. Иного пути назад просто нет.