Милли устроилась в дом к семье Винчестеров, где ей предоставили комнату для проживания. Работа горничной в загородном особняке стала для неё шансом начать всё заново после условно-досрочного освобождения. Без этого места ей было не обойтись. Однако с хозяйкой Ниной отношения не складывались с самого начала. Та женщина вела себя странно, её настроение менялось без видимых причин, и она постоянно придиралась к Милли по любому поводу. В отличие от супруги, Эндрю, глава семьи, держался приветливо и учтиво. Он неизменно гасил возникающие напряжённые моменты, выступая миротворцем. Милли начала замечать, что Эндрю относится к ней с особым вниманием, и в его взгляде иногда мелькал интерес, выходящий за рамки обычного дружелюбия.