Двое взрослых детей едут навестить пожилого отца, который давно живёт один в маленьком городке где-то в Америке. В тот же день, но в другом месте, две сестры собираются у матери в Дублине — это их ежегодная встреча за чаем, давно ставшая семейной традицией. А в Париже брат с сестрой, близнецы, приезжают в квартиру, где выросли. Их родители погибли, и теперь им нужно как-то попрощаться с тем, что было раньше.